Quick Recipe Version (TL;DR)
Quick Ingredients
- 600 g yellowtail (buri/hamachi), skin-on, cut in 4–5 cm chunks
- 700 g daikon radish, peeled and cut into 2.5 cm thick rounds
- 30 g fresh ginger, sliced (plus extra for garnish)
- 240 ml sake
- 240 ml water or light dashi
- 80 ml soy sauce
- 60 ml mirin
- 2 tbsp sugar
- 1 tsp kosher salt (for fish pre-seasoning)
- 2 scallions, thinly sliced
- Optional: strip of yuzu zest or lemon zest
Do This
- 1. Prep daikon: peel, cut 2.5 cm rounds, bevel edges; simmer in water with 2 tbsp rice (or 1 tsp baking soda) 15–20 min until tender. Drain.
- 2. Prep fish: salt lightly 10 min; blanch 20–30 sec in boiling water, shock in cold water; clean off scum and pat dry.
- 3. Make braising liquid: combine sake, water/dashi, soy, mirin, sugar, and sliced ginger; bring to a simmer.
- 4. Add daikon and simmer 10 min so it absorbs flavor.
- 5. Add fish in a single layer; cover with drop lid or parchment and gently simmer 8–10 min at about 82°C (180°F).
- 6. Remove fish; reduce liquid 3–5 min to glossy; return fish 1 min to coat.
- 7. Serve with ginger slivers, scallions, and optional yuzu zest over rice.
Why You’ll Love This Recipe
- Classic winter comfort: rich, silky yellowtail paired with sweet-savory daikon in a warming soy–mirin broth.
- Restaurant technique made easy: pre-simmered daikon and quick fish blanching for clean, refined flavors.
- Gentle, foolproof simmering yields tender fish that doesn’t fall apart.
- Make-ahead friendly: tastes even better after resting as flavors deepen.
Grocery List
- Produce: Daikon radish, fresh ginger, scallions, optional yuzu or lemon
- Dairy: None
- Pantry: Soy sauce, mirin, sake, sugar, white rice (for daikon pre-simmer) or baking soda, water or dashi (or dashi powder)
Full Ingredients
Fish and Daikon
- 600 g yellowtail (buri/hamachi), skin-on, cut into 4–5 cm chunks
- 1 tsp kosher salt (for pre-seasoning the fish)
- 700 g daikon radish, peeled and cut into 2.5 cm thick rounds; bevel edges (mentori)
- 2 tbsp uncooked white rice (for pre-simmering daikon; or use 1 tsp baking soda instead)
Braising Liquid
- 240 ml sake
- 240 ml water or light dashi
- 80 ml soy sauce
- 60 ml mirin
- 2 tbsp (25 g) sugar
- 30 g fresh ginger, thinly sliced into coins
Finishing & Garnish
- 4–6 thin slices of ginger (julienned)
- 2 scallions, thinly sliced on the bias
- Optional: thin strip of yuzu or lemon zest
- Steamed white rice, for serving

Step-by-Step Instructions
Step 1: Prep and pre-simmer the daikon
Peel the daikon and cut into 2.5 cm thick rounds. Bevel the sharp edges with a paring knife so they don’t chip during cooking. Optionally score a shallow “X” on one side to help flavor penetration. Place in a pot with enough cold water to cover by 2–3 cm. Add 2 tbsp uncooked rice (or 1 tsp baking soda). Bring to a boil, then lower to a gentle simmer and cook 15–20 minutes until a skewer slides in with slight resistance. Drain, rinse under warm water to remove starch, and set aside.
Step 2: Deodorize and prepare the yellowtail
Pat the fish dry and season lightly with 1 tsp kosher salt; rest 10 minutes. Bring a small pot of water to a boil. Add the fish pieces for 20–30 seconds—just until the surface turns opaque (shimo-furi). Transfer immediately to ice water. Gently rub away any scum or blood, then drain and pat very dry. This step yields a clean, delicate broth later.
Step 3: Build the braising base
In a wide, shallow pot, combine sake (240 ml), water or light dashi (240 ml), soy sauce (80 ml), mirin (60 ml), sugar (2 tbsp), and sliced ginger. Bring to a simmer over medium heat, stirring to dissolve sugar. Taste the liquid—it should be savory, slightly sweet, and aromatic.
Step 4: Pre-flavor the daikon
Add the pre-simmered daikon in a single layer. Simmer gently for 10 minutes, uncovered, to let it absorb the seasoning. Maintain a gentle simmer around 82°C/180°F—do not boil vigorously.
Step 5: Add fish and braise gently
Nestle the yellowtail pieces skin side up among the daikon. Cover with an otoshi-buta (drop lid) or a piece of parchment cut to fit. Keep the simmer gentle (82°C/180°F) and cook 8–10 minutes, occasionally spooning liquid over the fish. The fish should become silky and just cooked through.
Step 6: Reduce and finish
Carefully transfer the fish to a warm plate to prevent overcooking. Increase heat to medium and reduce the braising liquid 3–5 minutes until glossy and slightly thickened. Return the fish for 1 minute to rewarm and glaze. Plate with daikon on the bottom, fish on top, and ladle on the sauce. Garnish with julienned ginger, scallions, and a whisper of yuzu zest if using. Serve immediately with steamed rice.
Pro Tips
- Skin-on fish pieces hold together better; collars and belly cuts are especially luscious.
- Keep the simmer gentle—boiling breaks the fish. Aim for small lazy bubbles, about 82°C/180°F.
- Use a drop lid or parchment to circulate heat and reduce evaporation for even seasoning.
- Pre-simmering daikon with rice (or baking soda) removes bitterness and creates a tender, flavorful texture.
- Let the finished dish rest 10 minutes off heat; flavors round out and deepen.
Variations
- Kombu accent: Add a 5 cm strip of kombu to the braising liquid; remove before adding fish for a subtle ocean depth.
- Spicy edge: Finish with a pinch of shichimi togarashi or thinly sliced fresh chili for a gentle heat.
- Alternate fish: Try black cod (sablefish) or salmon belly, adjusting cook time to 6–8 minutes for thinner pieces.
Storage & Make-Ahead
Refrigerate leftovers in their braising liquid up to 3 days. Reheat gently on the stove over low heat until just warm—avoid boiling. The flavor improves by day two. Freezing is not recommended (fish texture can turn mealy). You can pre-simmer the daikon 1–2 days ahead and keep chilled, then braise with fresh fish when ready to serve.
Nutrition (per serving)
Approximate: 380 calories; 35 g protein; 17 g fat; 14 g carbohydrates; 1,100 mg sodium. Values will vary based on fish cut and how much sauce is consumed.


Leave a Reply